Специальные телефонные аппараты с двумя трубками для иностранцев начали устанавливать в Сочи. Данные аппараты должны позволить интуристам избежать языкового барьера во время Олимпиады, сообщается на сайте администрации города-курорта.
С их помощью можно связаться с переводчиками call-центра, который был запущен еще прошлой зимой. Но до настоящего времени работал в тестовом режиме. Сейчас по телефону 8-800-550-86-42 можно узнать о транспорте, экскурсиях, гостиницах, санаториях, а также кафе и ресторанах, прачечных и салонах красоты олимпийской столицы.
Для иностранных туристов в Call-центре предусмотрена услуга "перевод". В режиме разговора операторы помогут перевести диалог собеседников с русского языка на английский и наоборот, а также вызвать такси или подсказать правильный маршрут движения. Благодаря специальным телефонным аппаратам с двумя трубками организовать трехстороннее общение смогут полицейские и медики.
Пока перевод только с английского, но во время проведения в Сочи Белых Игр помогать ориентироваться в городе иностранцам будут на семи языках - русском, английском, французском, немецком, китайском, японском и корейском.
В ближайшее время подобные аппараты будут установлены в аэропорту и на всех железнодорожных вокзалах курорта. Всего будет приобретено 302 таких телефона. 59 устройств - для полиции, объектов транспортной инфраструктуры и частично для учреждений здравоохранения - уже закуплены. Оставшиеся 246 аппаратов для больниц и скорой помощи приобретут в соответствии с долгосрочной краевой целевой программой.
