Двое иностранных туристов, арендовавших в Алании скутер и ехавших на нем без шлемов, скончались на месте от сильнейшего удара при столкновении скутера с фонарным столбом. Сам скутер пролетел еще 25 метров, прежде чем остановился.
Трагедия произошла в три часа ночи в области Конаклы. Ехавшие на скутере на большой скорости туристы не справились с управлением и врезались в фонарный столб, расположенный на тротуаре. От удара оба туриста, Борис Г. из Грузии и Довранкулий Й. из Туркменистана, скончались на месте.
Место трагедии сразу было оцеплено и осмотрено сотрудниками полиции и жандармерии. По словам очевидцев, скутер двигался на крайне высокой скорости. Тела туристов были доставлены в морг Государственной Больницы Алании.